Participation Island – Osallisuuden Saari 2018

Are you ready for the adventure of your life? International jubilee camp Participation Island 2018 is held in Bengtsår Camp Island next summer!

Oletko valmis elämäsi seikkailuun? Nuorten Kotkien juhlaleiri Participation Island, Osallisuuden Saari järjestetään Bengtsårin leirisaarella ensi kesänä!

When: 25.7.-1.8.2018

Milloin: 25.7.-1.8.2018

Where: Bengtsår Camp Island, Hanko, Finland

Missä: Bengtsårin leirisaarella Hangossa

Signing up: at the latest on 30.4.2018, summercamp@nuoretkotkat.fi

Ilmoittautuminen: viimeistään 30.4.2018, summercamp@nuoretkotkat.fi

Price: 180 €, including programme, accomodation in tents (the organiser has tents, but you can also bring your own), meals (breakfast, lunch, dinner, evening snack) and transportation in Finland

Hinta: 180 €, sisältäen leiriohjelman, majoituksen teltoissa (järjestäjällä on telttoja, mutta voit tuoda myös oman), ruokailut (aamiainen, lounas, päivällinen, iltapala) ja kuljetukset Suomessa

More information: summercamp@nuoretkotkat.fi and later on this page

Lisätietoja: summercamp@nuoretkotkat.fi ja myöhemmin tällä sivulla

 

Come and join the international 75-year-jubileecamp on Bengtsår Camp Island, which is located close to the city of Hanko, app. 120 kilometers west from Helsinki. The nature in the forested and rocky Bengtsår is very rich and there is a nature reserve.

Tule mukaan Nuorten Kotkien 75-vuotisjuhlaleirille Bengtsårin leirisaarelle, joka sijaitsee lähellä Hangon kaupunkia, noin 120 km Helsingistä länteen. Metsäisellä ja kallioisella saarella on rikas luonto ja se on osittain luonnonsuojelualuetta.

On the camp you can swim and try the Finnish sauna, paddle and row, play football and mölkky, a traditional Finnish game and sit by the campfire making pancakes and grilling sausage. And foremost, meet new and inspiring people! The programme of the camp will be updated during the year.

Leirillä sinulla on mahdollisuus uida ja saunoa, meloa ja soutaa, pelata jalkapalloa ja mölkkyä, istua leirinuotiolla paistamassa makkaraa ja lettuja, ja ennen kaikkea tavata uusia mukavia ihmisiä. Ohjelmaa tarkennetaan vuoden aikana.

 

See you at the camp! Nähdään leirillä!

 

Kuvat Bengtsårin leirisaarilta elokuulta 2015.

Pictures from Bengtsår camp islands August 2015.

 

Aspholm (1)

Barnholm (9)

 

DSC_6891DSC_6901

 

 

 

 

 

 

 

 

Merisauna (12)

Sofianlehto (13)

 

 

 

 

 

 

 

 

lahdenpohja (26)

 

 

 

Lahdenpohja (18)

 

 

 

 

 

Barnholm (2)

 

 

 

 

 

 

Rantaniitty (4)

 

 

 

 

 

Rantaniitty (7)

 

 

 

 

 

 

 

DSC_6891