KAMU 2013 -leirin perjantai aamu valkeni viileänä ja aurinkoisena. Tänään ohjelmassa on mm. maastojuoksua ja sumopainia, unohtamatta askartelua, uintia ja työpajoja!
KAMU 2013 – camp’s frieday morning was cool and sunny. Today’s program includes cross-country running competition and sumo-wrestling also handicrafts, swimming and workshops!
Ensimmäiset innokkaat ruokailijat olivat jo ennen kahdeksaa syömässä hedelmiä, leipää ja puuroa. / First campers came to eat breakfast (porridge, bread and fruits) before 8 o´clock
Toimittajat kävivät haastattelemessa leiriläisiä, “sanokaa HIIRI!” /
Reporters came to interview the campers, “say CHEESE!”
Leiriläiset aloittivat leiripaitojen kuvittamisen. / Campers started to colour camp T-shirt
Katalonian delegaatio järjestöstä “Esplac” lähettää terveisiä kotiin: “Olemme saaneet paljon uuia kavereita, paranataneet englannin kielen taitoa, pelanneet korista ja kokeilleet sumopainia rannalla” / The delgation Esplac from Catalonia sends greetings home: “We have had a lot of new friends, improved our english, played backetball and tried sumo wrestling on the beach.”
Perhekylä, kylä numero 2, vietti iltaa lettujen ja iltauinnin parissa. / Familyvillage, village number 2, spent their evening eating pancakes and swimming.